From long, dark, frozen winters to sweltering, bug-infested summers, Life Below Zero: Canada captures the day-to-day trials of people living in unforgiving environments.